Politica sulla riservatezza
Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026
Spot the Dot si impegna a proteggere i dati personali e a rispettare la privacy. La presente Informativa sulla privacy spiega come trattiamo i dati personali quando visitate il nostro sito web, ci contattate o effettuate una donazione.
1. Chi è responsabile dei vostri dati personali?
Spot the Dot: Verein zur Förderung des Bewusstseins für verschiedene Arten von Hautkrebs
Goldschlagstrasse 82/36
1150 Vienna, Austria
E-mail: contact@spotthedot.org
Sito web: https://spotthedot.org
Spot the Dot è il titolare del trattamento dei dati personali descritto nella presente Informativa sulla privacy.
2. Quali dati personali trattiamo e perché?
Richieste di contatto
Quando ci contattate via e-mail, trattiamo le informazioni che ci fornite, come il vostro nome, indirizzo e-mail e messaggio, per rispondere alla vostra richiesta e gestire eventuali comunicazioni successive.
La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse a rispondere alle richieste e a comunicare con le persone che ci contattano, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
Donazioni
Spot the Dot accetta donazioni tramite PayPal e bonifico bancario.
Quando effettuate una donazione, possiamo trattare informazioni quali il vostro nome, i dati di pagamento o della transazione, l’importo della donazione e qualsiasi altra informazione che ci venga resa disponibile in relazione alla donazione.
Utilizziamo queste informazioni per ricevere e gestire le donazioni, tenere la contabilità finanziaria e adempiere ai nostri obblighi legali e contabili.
La base giuridica di questo trattamento è l’adempimento di obblighi legali ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR e, ove applicabile, il nostro legittimo interesse a gestire e documentare le donazioni ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
Per le donazioni effettuate tramite PayPal, PayPal tratta i dati personali relativi al pagamento e può fornirci le informazioni pertinenti sulla transazione. PayPal tratta inoltre i dati in conformità alla propria informativa sulla privacy: https://www.paypal.com/privacy.
Per le donazioni effettuate tramite bonifico bancario, le informazioni pertinenti possono esserci comunicate dalla nostra banca nell’ambito della transazione.
Funzionamento e sicurezza del sito web
Quando visitate il nostro sito web, possono essere trattate informazioni tecniche per consentire il funzionamento del sito e garantirne la sicurezza. Queste possono includere il vostro indirizzo IP, le informazioni sul browser, gli orari di accesso e i dati dei log del server.
Queste informazioni possono essere utilizzate per gestire, mantenere e proteggere il sito web, risolvere problemi tecnici e prevenire usi impropri.
La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse a garantire il funzionamento sicuro e affidabile del sito web, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR.
3. Video YouTube incorporati
Il nostro sito web utilizza il plugin Embed Privacy per impedire il caricamento automatico dei video YouTube. I video sono incorporati tramite il dominio di YouTube progettato per offrire una maggiore tutela della privacy: https://www.youtube-nocookie.com. Vengono caricati solo quando scegliete di riprodurre un video oppure se avete già selezionato sul nostro sito web l’opzione per accettare sempre i contenuti di YouTube.
Quando un video viene caricato, informazioni quali il vostro indirizzo IP e i dati del browser possono essere trasmesse a Google/YouTube. Per ulteriori informazioni, consultate l’Informativa sulla privacy di Google.
Selezionando «Accetta sempre i contenuti di YouTube», la vostra preferenza viene salvata in un cookie per sei mesi. Potete revocare questa preferenza in qualsiasi momento utilizzando le impostazioni sulla privacy riportate di seguito.
4. Cookie
Il nostro sito web utilizza i seguenti cookie:
- pll_language: questo cookie è impostato dal plugin Polylang per ricordare la lingua del sito web che avete selezionato quando tornate a visitarlo. Memorizza il codice della lingua selezionata e scade dopo un anno.
- embed-privacy: questo cookie è impostato dal plugin Embed Privacy per memorizzare la vostra preferenza di visualizzare sempre i contenuti di un fornitore di contenuti incorporati selezionato. Scade dopo sei mesi. Potete revocare questa preferenza in qualsiasi momento tramite le impostazioni sulla privacy descritte nella sezione precedente relativa ai video YouTube incorporati.
Potete anche gestire o eliminare i cookie tramite le impostazioni del browser. Tenete presente che, eliminando questi cookie, le vostre preferenze linguistiche o relative ai contenuti YouTube potrebbero non essere più ricordate.
5. Chi riceve i vostri dati personali?
I dati personali possono essere comunicati a fornitori di servizi quando ciò è necessario per le finalità descritte nella presente informativa. Questi possono includere il nostro fornitore di hosting del sito web, il fornitore di posta elettronica, la banca e il fornitore di servizi di pagamento.
Anche YouTube e Google possono trattare dati personali quando vengono caricati video incorporati, come descritto sopra.
Non vendiamo dati personali. Quando i fornitori di servizi trattano dati personali per nostro conto, adottiamo misure adeguate per garantire che tale trattamento sia conforme alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
6. Trasferimenti internazionali di dati
Alcuni fornitori di servizi terzi, tra cui Google e PayPal, possono trattare dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE).
Quando i dati personali vengono trasferiti al di fuori del SEE, il trasferimento deve essere conforme al GDPR. A seconda delle circostanze, ciò può richiedere una decisione di adeguatezza applicabile o garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard.
Potete richiedere a Spot the Dot ulteriori informazioni sulle garanzie applicabili.
7. Per quanto tempo conserviamo i dati personali?
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, fatti salvi gli obblighi di conservazione previsti dalla legge applicabile.
La corrispondenza via e-mail viene conservata per il tempo necessario a gestire la richiesta e le eventuali questioni successive.
I registri delle donazioni e i documenti contabili vengono conservati per i periodi previsti dalla normativa austriaca applicabile. Ai sensi della normativa fiscale austriaca, i documenti contabili e i relativi giustificativi sono generalmente soggetti a un periodo di conservazione di sette anni. Quando previsto dalla legge, possono applicarsi periodi di conservazione più lunghi.
I log tecnici del server vengono conservati per il tempo necessario al funzionamento e alla sicurezza del sito web e alla risoluzione dei problemi tecnici, in conformità alle condizioni di conservazione applicate dal nostro fornitore di hosting.
8. I vostri diritti ai sensi del GDPR
Fatte salve le condizioni previste dalla legge applicabile, avete il diritto di:
- Accedere ai vostri dati personali e ottenere informazioni sul loro trattamento.
- Richiedere la rettifica dei dati personali inesatti o incompleti.
- Richiedere la cancellazione dei vostri dati personali quando sussistono le condizioni previste dalla legge.
- Richiedere la limitazione del trattamento in determinate circostanze.
- Opporvi al trattamento basato sul legittimo interesse per motivi connessi alla vostra situazione particolare.
- Richiedere la portabilità dei dati, quando sono soddisfatte le condizioni di legge pertinenti.
- Revocare il consenso in qualsiasi momento, quando il trattamento si basa sul consenso. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Per esercitare i vostri diritti, contattateci all’indirizzo contact@spotthedot.org.
Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente se ritenete che i vostri dati personali siano stati trattati illecitamente.
In Austria, l’autorità di controllo competente è:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Vienna, Austria
Sito web: https://www.dsb.gv.at
E-mail: dsb@dsb.gv.at
9. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Possiamo aggiornare la presente Informativa sulla privacy in caso di modifiche alle nostre pratiche di trattamento dei dati o ai requisiti legali applicabili. La versione più recente sarà pubblicata sul nostro sito web insieme alla data dell’ultimo aggiornamento.
10. Contatti
Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy o sul trattamento dei vostri dati personali, contattateci all’indirizzo contact@spotthedot.org.